| NO. |
編號 |
書名 |
章節 |
中文版 |
日文版 |
| 1 |
0599 |
文字學概要 |
3 漢字的形成和發展 |
2‧所使用的意符從以形符為主變為以義符為主。在第二章裏曾經講到過形符和義符的區別，這裏再作些補充。形符是依靠本身的形象來起表意作用的，它們往往不能獨立成字。P.47(中文頁碼:0047) |
***隱藏***(日文頁碼:0050) |
| 2 |
0598 |
文字學概要 |
3 漢字的形成和發展 |
形聲字既有表音成分，又不像有些假借字那樣有造成誤解的可能。在使用意符、音符的文字裏，尤其是在漢字這種記錄單音節語素占優勢的語言的文字裏，這是最適用的一種文字結構。形聲字比重的上升，是漢字發展的主要標誌。P.47(中文頁碼:0047) |
***隱藏***(日文頁碼:0050) |
| 3 |
0597 |
文字學概要 |
3 漢字的形成和發展 |
在漢字裏，有些字的結構的性質尚無定說，因此上引的那些統計數字是不可能很精確的。但是這些數字所反映的形聲字由少數逐漸變成占塾倒優勢的多數的情況，顯然是合乎歷史事實的。P.47(中文頁碼:0047) |
***隱藏***(日文頁碼:0050) |
| 4 |
0596 |
文字學概要 |
3 漢字的形成和發展 |
據清代朱駿聲的《六書爻例》，形聲字約占百分之八十二強。如果把所謂「兼形聲」的象形、指事和會意字也算作形聲字，比重便可以提高到百分之八十六強。(55)南宋鄭樵對兩萬三千多個漢字的結構作過分析。根據他的統計數字，形聲字的比重已經超過百分之九十。(56)不過在常用字裏，表意字和由表意字變來的記號字比較多，所以形聲字的比重要低一些。P.47(中文頁碼:0047) |
***隱藏***(日文頁碼:0050) |
| 5 |
0487 |
文字學概要 |
3 漢字的形成和發展 |
B是在A下加山形而成。G跟H上部的中間部分像同一種東西。這些符號絕大多數刻在陶尊外壁靠近口沿的部位(下文依注®所引文稱為頸部)，少數刻在外壁近底處。通常一個陶尊只刻一個符號，只有兩件陵陽河採集的陶尊刻有兩個符號。P.33(中文頁碼:0033) |
***隱藏***(日文頁碼:0035) |
| 6 |
0800 |
文字學概要 |
4 形體的演變(上) |
各國的正體都跟西周春秋文字比較接近，因此它們之間的共同性也比較多。不過在我們看到的六國文字資料裏，幾乎找不到一種沒有受到俗體的明顯影響的資料。P.75(中文頁碼:0075) |
***隱藏***(日文頁碼:0081) |
| 7 |
0825 |
文字學概要 |
4 形體的演變(上) |
秦統一後，把始皇二十六年(前221)統一度量衡的詔書刻在或鑄在很多權、量上。二世時，為了說明這些是始皇時的刻辭，又在很多權、量上加刻了一道詔書。有些二世時新造的權、量，則同時刻上或鑄上兩道詔書。P.78
(中文頁碼:0078) |
***隱藏***(日文頁碼:0084) |
| 8 |
0594 |
文字學概要 |
3 漢字的形成和發展 |
有人曾對商代後期甲骨文裏已認識的那部分字的結構作過研究，發現形聲字還明顯地少於表意字。(54)在周代，特別是在春秋戰國時代，形聲字增加得非常快，新造的表意字則已經很少見。這從有關的古文字資料裏可以清楚地看出來。P.46(中文頁碼:0046) |
***隱藏***(日文頁碼:0050) |
| 9 |
0614 |
文字學概要 |
3 漢字的形成和發展 |
用形符造的表意字加注音符之後，往往通過把形符改為義符的途徑，變成一般的形聲字，如第一章舉過的「鳳」字。本像鳳鳥形，由於加了音符「凡」，像鳳鳥的形符後來為義符「鳥」旁所取代。P.49
(中文頁碼:0049) |
***隱藏***(日文頁碼:0052) |
| 10 |
0613 |
文字學概要 |
3 漢字的形成和發展 |
第二章裏說過，形聲字的形旁一般是義符。因此，形聲字比重的不斷上升，也意味著義符的重要性在遂漸增加，形符的重要性在逐漸降低。而且有些彤聲字的產生是直接跟某些形符的消滅聯繫在一起的。P.49(中文頁碼:0049) |
***隱藏***(日文頁碼:0052) |
