| NO. |
編號 |
書名 |
章節 |
中文版 |
日文版 |
| 1 |
1865 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第三章 木篇和竹簡 |
研究開始時沒有圖版，只能利用釋文，不久圖版出版並進人日本。此外，最初不清楚的木簡的出土地，也逐漸明了（最終全部弄清1930年出土簡牘的出土地，是在1980年北京中華書局出版《居延漢簡甲乙編》上、下之時）。(p.42)(中文頁碼:0042) |
***隱藏***(日文頁碼:0066) |
| 2 |
1866 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第三章 木篇和竹簡 |
以記錄實物的圖版為主體展開簡牘研究，將簡在關係密切的遺跡中加以定位，推進以簡的書式為基礎進行分類的訴文書學的考證，由此，簡牘研究水平確實被提升到了一個新的高度。(p.42)(中文頁碼:0042) |
***隱藏***(日文頁碼:0066) |
| 3 |
1867 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第三章 木篇和竹簡 |
在這個階段，由於墓葬簡牘的大量出土，研究得到極大促進，簡牘成為了秦漢史研究不可或缺的重要資料。(p.42)還有，20世紀60年代，隨著平城京發現大量木簡，日本木簡研究正式展開，“木簡學”應運而生。應該特別指出，日本木簡的出土和中國木簡研究在日本的展開，在時機上令人驚奇地偶合，這也是本書“木簡與竹簡”考證中的要點。(p.42)(中文頁碼:0042) |
***隱藏***(日文頁碼:0066) |
| 4 |
1868 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第三章 木篇和竹簡 |
目前的簡牘研究——在1980年以降到今天為止的第四階段，最令人矚目的是簡牘數量的跳躍式增加，其內容之豐富也超出預想。在漢代邊境地區發現了懸泉置木簡，在內地，發現了長沙走馬樓簡牘，還出土了戰國時代的楚簡。(p.42)(中文頁碼:0042) |
***隱藏***(日文頁碼:0067) |
| 5 |
1869 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第三章 木篇和竹簡 |
當然，與此伴隨的研究，也從多方面、從各種特殊的、專業的角度被展開。以前只能用圖版加以確認的木簡和竹簡，文物觀察也成為可能，在圖版上沒有注意到的地方也被澄清。而且在這十年間，利用電腦製作畫像和文字的數據庫，使用檢索系統歸納性地解明簡文的意思及其在不同語境的語義，促使了簡文內容解讀的正確性大大提高。(p.42)(中文頁碼:0042) |
***隱藏***(日文頁碼:0067) |
| 6 |
1870 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第三章 木篇和竹簡 |
另外。利用諸如紅外線透視裝置等最新的電子儀器，可以清晰地看到簡表面不透明的部分，曾經無法閱讀的部分的判讀工作得以推進。除了只注意紀錄內容的研究方法以外，還應當指出，書寫方法、簡的形狀、材質的科學分析等方面的考察也在進行。(p.42)(中文頁碼:0042) |
***隱藏***(日文頁碼:0067) |
| 7 |
1871 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第三章 木篇和竹簡 |
這樣，在這一個世紀中，簡牘學以驚人的速度發展著，可以說達到了極高的水準。這要歸功於以沙畹和王國維為首致力於簡牘研究的才學卓越的研究者們，在這個意義上，我們應該感謝這起先輩的學恩，下面、依據既有的成果，讓我們把木簡相竹簡的話題繼續下去。(p.43)(中文頁碼:0043) |
***隱藏***(日文頁碼:0067) |
| 8 |
1872 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第三章 木篇和竹簡 |
簡牘——形狀和用途 我們已經反覆談過，青銅器和石刻畢竟是特殊的書寫材料，簡牘則不是這樣。(p.43)(中文頁碼:0043) |
***隱藏***(日文頁碼:0067) |
| 9 |
1873 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第三章 木篇和竹簡 |
作為不受書寫內容和書寫目的制約的許遍性的書寫材料，在紙應用之前，書籍、文書、帳簿等等所存的記呆都做在簡上、但是，即便是簡牘，嚴格說來，木簡和竹簡在用途上也有區別，這個問題留在後文冉談，首先來看一下簡牘的形狀、使用方法和使用目的。(p.43)(中文頁碼:0043) |
***隱藏***(日文頁碼:0068) |
| 10 |
1903 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第三章 木篇和竹簡 |
始建國二年五月丙寅朔丙寅橐他守候義敢言之謹移莫當燧守禦器薄一編敢言之EJT37:1573意為：始建國二年五月一日、橐他候代行義申告，送交莫當燧守禦器簿一編。(p.48)(中文頁碼:0048) |
***隱藏***(日文頁碼:0078) |
