| NO. |
編號 |
書名 |
章節 |
中文版 |
日文版 |
| 1 |
1655 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第一章 關於紙的發明 |
六禮文皆封之，先以紙封表，又加以帛囊，著篋中，又以帛衣篋表訖，以大囊表之，題檢文言，渴筐某君門下。其禮物凡三十種，各內有渴文，外有贊文各一苦，封如禮文，筐表吃，蠟封題，用帛坡蓋於箱中，無大囊表。(p.8)(中文頁碼:0008) |
***隱藏***(日文頁碼:0013) |
| 2 |
1672 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第二章 紙以前的書寫材料 |
使用之後，殷王把對於天的應答（龜裂）的解釋和實際應驗的結果記錄在甲骨上，並借此顯示殷王的權威，這就是甲骨文。(p.12)(中文頁碼:0012) |
***隱藏***(日文頁碼:0018) |
| 3 |
1673 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第二章 紙以前的書寫材料 |
就材料與書寫內容擁有密切關係這一點而言，青銅器也是一樣的。鑄於殷周青銅器器物內側的銘文，通稱為金文。(p.12)(中文頁碼:0012) |
***隱藏***(日文頁碼:0018) |
| 4 |
1674 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第二章 紙以前的書寫材料 |
金文的內容要比與占卜活動相始終的甲得文豐富多彩，其中有臣下從天子拜受領地和官職以及獲得相關認可的記錄，還有取得某種贈物的記錄和王下達的任免命令等等。此外，還陳述以這些事件為機緣獲賜或製作青銅器皿的原委，最後一般以“子子孫孫永寶用”等套語收尾。(p.12)(中文頁碼:0012) |
***隱藏***(日文頁碼:0018) |
| 5 |
1675 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第二章 紙以前的書寫材料 |
最初，青銅器是用來盛酒、水或食物的容器，其中也包括有樂器，本來用於祭祀，以後這的功能變得淡薄，但是，青銅器作為權威象徵的特性則延續了下來。(p.13)(中文頁碼:0013) |
***隱藏***(日文頁碼:0018) |
| 6 |
1676 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第二章 紙以前的書寫材料 |
將殷王、周王賜封官職等事，銘鑄於帶有神秘威嚴氣氛的青銅器上，充分保證書寫內容的權威性，是容易理解的。因此，青銅器是擁有明確意圖並記載，特定內容的書寫材料。(p.13)(中文頁碼:0013) |
***隱藏***(日文頁碼:0018) |
| 7 |
1677 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第二章 紙以前的書寫材料 |
進一步而言，無論是甲骨文，還是金文，書寫在帶有神秘性和權威性的材料上的文字本身，也被賦予了某種詭秘、咒術的性質，或者被期待著帶來如此的效果一進而還可以推想，(p.13)(中文頁碼:0013) |
***隱藏***(日文頁碼:0018) |
| 8 |
1678 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第二章 紙以前的書寫材料 |
取要的不是準確傳達書寫的內容，而是強調某種靈驗文字的排列，圖像文字重在視覺感受在非讀解，又有多少人能夠正確理解銘鑄於青銅器上的內容呢？(p.13)(中文頁碼:0013) |
***隱藏***(日文頁碼:0018) |
| 9 |
1679 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第二章 紙以前的書寫材料 |
甲骨、青銅器是古代中國具有代表性的書寫材料，但是這裡能夠論及的內容非常有限。石材是另一種記載文字的材料，在講述木簡和竹簡之前，我們想分出一些篇幅談談石刻資料。(p.13)(中文頁碼:0013) |
***隱藏***(日文頁碼:0019) |
| 10 |
1680 |
木簡竹簡述說的古代中國 |
第二章 紙以前的書寫材料 |
鑿刻於石材上的記錄 與甲骨、青銅器相比，石刻或許可以說是更為我們熟悉的書寫材料。石刻的拓本廣泛流傳，在陝西西安和山東曲阜，有專門收集、展示石碑而被稱為碑林的陳列館，(p.13)(中文頁碼:0013) |
***隱藏***(日文頁碼:0019) |
